PDF를 워드로, 언제 쓰나요
받아 온 견적서나 계약서에서 항목 하나만 고쳐 되보내야 할 때가 있습니다. 원본 파일을 만든 사람에게 다시 부탁하기도 애매하고, 처음부터 타이핑하기에는 표가 길죠.
이 도구는 PDF를 읽어 편집 가능한 워드 파일로 만들어 줍니다. 문단과 표를 알아보고 최대한 살려내지만, 원본과 똑같이 나오지는 않습니다. 파일은 변환 서버로 전송되어 처리되고, 끝나면 즉시 삭제됩니다.
사용 방법
- 1워드로 바꿀 PDF를 올려 주세요. 최대 30MB까지 됩니다.
- 2「Word로 변환하기」를 누르면 변환 서버가 처리합니다. 보통 10초 안팎입니다.
- 3받은 docx를 워드에서 열어 고친 뒤 다시 저장하세요.
자주 묻는 질문
- 이 도구도 브라우저에서만 처리되나요?
- 아닙니다. 이 기능은 파일이 저희 변환 서버로 전송됩니다. PDF의 문단과 표를 분석하는 일은 브라우저 안에서 할 수 없기 때문입니다. 변환이 끝나면 원본과 결과물 모두 즉시 삭제되며 따로 보관하지 않습니다.
- 원본과 똑같이 나오나요?
- 아닙니다. PDF에는 「여기부터 문단」 같은 정보가 없어서, 글자 위치를 보고 문단과 표를 추측해 복원합니다. 표와 글자는 대체로 살아나지만 줄 간격이나 여백이 미묘하게 달라지고, 띄어쓰기가 붙어 나오는 경우도 있습니다. 고칠 부분만 손보고 쓰신다면 충분합니다.
- 스캔한 PDF도 되나요?
- 글자가 나오지 않습니다. 스캔본은 페이지 전체가 사진이라, 변환하면 그림 한 장이 들어간 워드 문서가 됩니다. 사진 속 글자를 읽어내는 기능(OCR)은 제공하지 않습니다.
- 표가 이상하게 쪼개집니다.
- 칸 사이 선이 없거나 셀이 병합된 표는 경계를 잘못 잡을 수 있습니다. 표가 중요한 문서라면 「PDF → Excel」이 나올 때까지 기다리시거나, 워드에서 표를 직접 손보시는 편이 빠릅니다.
- 글꼴이 원본과 다릅니다.
- PDF에는 실제로 쓰인 글자만 골라 담기는 경우가 많아 원본 글꼴을 그대로 쓸 수 없습니다. 비슷한 글꼴로 대체되며, 그 과정에서 줄바꿈 위치가 조금 달라질 수 있습니다.